- hock
- I noun
II
1.
(esp. Amer.)transitive verb versetzen2. noun
be in hock — versetzt sein
* * *[hok]noun(a joint on the hind leg of an animal, below the knee: The horse has an injured hock.) das Fesselgelenk* * *hock1[hɒk, AM hɑ:k]n esp BRIT (wine) weißer Rheinweinhock2[hɒk, AM hɑ:k]n (animal joint) Sprunggelenk nt; (of a horse) Fesselgelenk nt; AM (meat) Hachse f, Haxe f SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ a.hock3[hɒk, AM hɑ:k]I. n1. (in debt)to be in \hock (fam) Schulden habento be in \hock to sb bei jdm in der Kreide stehen [o Schulden haben] fam2. (pawned)to be in \hock (fam) verpfändet seinII. vt (fam)▪ to \hock sth etw verpfänden* * *I [hɒk]n (ANATof animal) Sprunggelenk nt IIn(= wine) weißer Rheinwein III (inf)1. vt(= pawn) versetzen, verpfänden2. nin hock — verpfändet, versetzt, im Leihhaus
to be in hock to sb — in jds Schuld stehen
* * *hock1 [hɒk; US hɑk]A s ZOOLa) Sprung-, Fesselgelenk n (der Huftiere)b) Mittelfußgelenk n (der Vögel)c) Hachse f (beim Schlachttier)B v/t → academic.ru/33427/hamstring">hamstring B 1hock2 [hɒk; US hɑk] s1. weißer Rheinwein2. trockener Weißweinhock3 [hɒk; US hɑk] besonders US umgA s:be in hocka) versetzt oder verpfändet sein,b) verschuldet sein, Schulden haben (beide:to bei),c) im Kittchen sein oder sitzen umg;get sth out of hock etwas ein- oder auslösen;put into hock → B* * *I noun(Brit.): (wine) Rheinwein, derII 1.(esp. Amer.)transitive verb versetzen2. nounbe in hock — versetzt sein
English-german dictionary. 2013.